Charmed >

Mark, un jeune homme d’origine chinoise, se prépare aussi à fêter son anniversaire. Sa mère, après l’avoir mis en garde contre les mauvais esprits le laisse partir et Mark se fait tuer par balle par son sosie.

Alors qu’une fête surprise pour les 27 ans de Prue se prépare, Phoebe se fait engager comme médium dans un grand hôtel afin d’acheter un cadeau à sa sœur aînée (histoire de lui offrir autre chose qu'une carte) car pour l'instant, son porte monnaie est on ne peut plus vide et leurs relations sont très tendues. Elle utilise donc son pouvoir pour se faire de l'argent ce qui la rend un peu mal à l'aise parce qu'elle n'a pas hérité de ce don pour gagner sa vie.Elle essaie d'abord de se dire que Prue et Piper utilisent aussi leurs pouvoir pour tout un tas de chose mais son avis ne change pas. Cela devient quand même une expérience positive lorsqu'elle sauve la vie d'un homme qui serait mort écrasé par une voiture (une Cadillac rose) si elle n'était pas intervenue.

Mais Prue déprime à cause de son anniversaire et elle tente d'éviter sa célébration. Piper, elle, rencontre le fantôme de Mark qui ne veut pas quitté la Terre car selon une vieille légende chinoise, l'âme des fantômes est emporté en enfer s'il n'a pas été enterré avant l'arrivée de Yama, le gardien des enfers prenant l'apparence d'un chevalier, chargé de "rapatrier" les âmes errantes qui d'ailleurs, rode déjà dans les parages. Elle accepte alors de l'aider à retrouver le repos éternel. Prue, ayant été invitée par Andy à passer une semaine en voyage, vient lui donner son accord et est énormément surprise quand elle s'aperçoit qu’il dîne, dans un restaurant, avec son ex-femme dont elle ignorait jusque là son existance. Pour se rattraper, le jeune homme la surprend dans son bureau et lui rappelle qu’elle aussi a des secrets.

Piper essaye d’annoncer à la mère de Mark l’assassinat de son fils par Tony Wong, le chef des Triades (la mafia chinoise), un criminel voulant se faire passer pour mort. La police pense d’ailleurs que le corps de Mark trouvé brûlé dans une ruelle est celui de Wong. Mark emmène Piper dans son ancien logement et ils tombent amoureux ; il lui offre des recettes de famille, mais il veut qu’elles soient utilisées pour l’anniversaire de Prue, car c’est pour lui une fête importante. Piper va alors dans l’entrepôt de Wong (information fournie par une vision de Phoebe) et fige le temps : elle prend alors une photo du criminel tenant un journal titré « Tony Wong trouvé mort », qu’elle dépose dans le courrier d’Andy. Mais les hommes de Wong ont noté l’immatriculation de la voiture de Piper, si bien qu’ils l’enlèvent au manoir.

Dans l’entrepôt, Prue et Phoebe sauvent leur sœur ; Wong s’enfuit et est tué par Andy, puis emporté par Yama. L’esprit maléfique veut aussi l’âme de Mark mais protégé par les sorcières, il est enterré comme il se doit et son défunt père vient même le chercher. Il leur laisse tout de même un message : fêtez toujours vos anniversaires, car c’est un jour heureux où vous devez être entouré de vos proches. Prue se décide alors à organiser quelque chose et elle voit à ce moment-là tous ses amis dont Andy lui souhaitant « Joyeux Anniversaire ! »

Merci au P3 Attic