Charmed >

Dans sa chambre, Phoebe a un rêve agité sur Cole et revit tous les moments de leur rencontre depuis le jour où il s’est présenté comme l’adjoint du procureur jusqu’au moment où le Pouvoir des Trois l’a terrassé lorsqu’il était devenu la Source du Mal…

Au même moment, dans un appartement du centre de San Francisco, une femme se penche sur un homme tout en chantonnant un air magnifique. Cet homme, David, est pris sous le charme de la musique de la sorcière qui prend plaisir à l’embrasser alors que sa femme, Melissa, arrive. Par son baiser, David meurt sous les yeux de sa femme. La sorcière s’en prend ensuite à Melissa en mettant le feu à son appartement avant de s’éclipser dans une brume blanche.

Au journal, Phoebe appelle Cole à son bureau qui ne comprend pas pourquoi elle veut divorcer aussi précipitamment alors que ce dernier a fait de gros efforts
pour devenir bon en tuant des démons et en menant de bonnes actions. A la télé, on voit un reportage depuis l’appartement en feu de David et Melissa qui est prise au piège des flammes. Les pompiers ne peuvent y accéder de part l’intensité du feu. Alors que Phoebe lui dit qu’elle n’a pas confiance en ses nouveaux pouvoirs qui lui viennent des Enfers, Cole se téléporte dans l’appartement et sauve Melissa d’une mort certaine. Les journalistes présentent Cole comme le nouveau héros…

Piper rejoint Paige à la cuisine qui prépare des potions. Elle souhaite lui parler des choses étranges qui lui arrivent en ce moment à propos de son bébé, en particulier le fait qu’elle rote de petites bulles bleues qui disparaissent. Piper est déboussolée par les nausées et les douleurs et pense que son bébé essaie la transformer en pacifiste. Elles entendent du bruit dans le salon, c’est Léo qui regarde la TV. Les filles sont d’abord surprises de le voir sur le canapé en train de regarder la TV mais d’autant plus surprises de voir un reportage sur Cole. Léo leur apprend que Melissa est en fait une future être de lumière et donc que cette attaque devait être démoniaque. Léo veut que les filles cherchent qui est après Melissa pendant qu’il s’occupera d’elle. Piper reproche à son mari de ne jamais être là pour parler…

Piper veut aller voir Daryl au commissariat voir si le suspect n’aurait pas laissé de traces sur la scène du crime. Paige l’arrête et conclut rapidement qu’il doit
s’agir d’un être des Ténèbres mais Piper n’est pas d’accord car ils utilisent des fléchettes empoisonnées et ils ne créent pas feu.

Au journal, Alice vient voir Phoebe dans son bureau pour lui demander de faire une interview exclusive de son mari suite à son sauvetage de la veille.

La sorcière est dans un bar et s’approche de sa prochaine proie, encore un homme marié, mais s’arrête lorsqu’elle voit le même reportage à la TV et devient furieuse de voir que Melissa est toujours en vie.

De retour au journal, Phoebe commence l’interview de Cole qui répond qu’il voulait prouver à sa femme qu’il n’était plus mauvais à présent. Elle ne le croit pas car le mal est en lui et fait partie de lui. Cole part et dit à Phoebe d’inventer les réponses de l’interview car elle le connaît si bien.

Au manoir, Piper appelle Paige qui est au grenier. Tandis qu’elle entre dans la pièce en lui annonçant qu’il ne doit pas s’agir d’un être des Ténèbres, elle aperçoit que Paige à invoquer l’un d’entre eux qui est prisonnier d’un cercle magique. Piper est en colère car il pourrait tuer tous ceux qui ont du sang d’être de lumière dans la maison à savoir, Paige, Piper à cause de son enfant et Léo. L’être des Ténèbres parvient à se libérer et tire une flèche démoniaque sur les filles. Piper veut le faire exploser mais un feu d’artifices jaillit au dessus de la tête du démon. Prise de court, Paige fait apparaître l’arbalète du démon dans ses mains et tire sur ce dernier qui meurt sur le coup. Piper appelle Léo pour de l’aide car l’attitude du bébé devient dangereuse si Piper ne peut plus utiliser son pouvoir offensif. En l’attendant, elle apprend à Paige que Daryl lui a dit que le mari de Melissa a été brûlé avant l’incendie dans l’appartement, que d’autres hommes sont
morts de la même façon récemment. Léo ne répond pas elle le rappelle en criant. Son téléphone portable sonne. C’est Léo à l’hôpital qui ne peut pas quitter Melissa.

Alors que Léo entre dans la chambre de Melissa, la sorcière apparaît et commence à chanter la mélodie quand elle aperçoit l’alliance sur le doigt de Léo. Piper, depuis le manoir entend la mélodie et demande à Paige de les téléporter à l’hôpital. En arrivant, la sorcière et Léo s’embrassent et Paige la frappe avec ce qu’elle trouve sous la main. Léo se téléporte avec Melissa au manoir quant à Piper, elle agite ses mains mais des fleurs apparaissent au dessus de la tête du démon qui ne perd pas de temps et la repousse par la fenêtre. Paige blesse sérieusement le démon avant de sauver Piper en la téléportant avant qu’elle
ne touche le sol.

De retour manoir, Léo guérit Melissa et Piper la fige de suite avant de demander des explications à Léo. Paige va chercher le livre des ombres et découvre que la sorcière est une sirène qui attire les hommes avec une mélodie avant de les tuer ainsi que les femmes. Léo et Piper ont une conversation car ils ne se comprennent plus et leur bébé inversent leur pouvoirs afin que chacun d’eux comprennent ce que l’autre endure. Melissa se dé-fige. Piper essaie à
nouveau de la figer mais elle se commence à se téléporter dans un halo bleu comme Léo. Melissa, effrayée s’enfuit et Léo essaie de la retenir en levant la main et les vitres de la porte d’entrée volent en éclats. Ils comprennent alors ce qu’il s’est passé.

Entre temps la sirène se fait guérir par un autre démon et compte bien se venger des sœurs Halliwell.

Pendant une petite réunion de famille dans la cuisine sur la situation actuelle où apprend que Léo, en plus des pouvoirs de Piper, a également les symptômes de la maternité, Cole arrive et veut informer les sorcières du danger qui les menace mais elles sont déjà au courant. Il quitte la maison en disant qu’il va vaincre la sirène seul. Au même instant, Piper entend les voies dans sa tête des protégés de Léo. Paige et Piper partent les aider et Phoebe coach Léo sur ses nouvelles tâches de sorcières.

Paige et Piper arrivent auprès de Melissa quand Piper entend d’autres voies. Paige s’occupe de Melissa et Piper se téléporte seul vers un autre protégé en France cette fois. Des truands sont après une femme et Piper découvre qu’elle parle Français.

Au manoir, Léo fait des essais des pouvoirs de sa femme quand Piper arrive au milieu de la cuisine avec un coq dans les bras. On apprend sur les êtres de lumières qu’ils parlent les langues de leurs protégés. Phoebe demande à Léo d’inventer une formule pour vaincre la sirène.

Dans une crypte, Cole brutalise le démon qui a guérit la sirène pour savoir où elle se cache alors qu’elle fait son apparition derrière lui en chantant. Ce dernier est instantanément sous le charme de la mélodie.

A la maison, Phoebe a préparé l’attaque de la sirène en retournant la table du salon, mis de côté les potions. Elle n’attend plus que formule de Léo qui lui lit à haute voie. Elle se moque gentiment de lui et va recomposer les derniers vers. Paige apparaît devant eux sans Melissa qu’elle était censé protéger. Léo s’est pas content car Paige la laisser se faire arrêter par la police après avoir causer un accident routier. Pour sa défense Paige lui dit qu’elle sera sûrement plus en sécurité en prison. Un peu plus tard, Piper arrive car elle croit Melissa en danger et elle ne sent plus ses signaux. Phoebe entend la mélodie que la sirène chante pour Cole.

Paige retourne à la prison après avoir écouté les bons conseils de Piper et Léo et demande à Melissa de leur faire confiance parce qu’elles veulent l’aider.

Au manoir, Léo et Piper découvrent que Phoebe est partie pour sauver Cole des griffes de la sirène. Piper ne peut pas se concentrer sur eux mais se téléportent avec Léo un peu partout en ville pour les retrouver. Arrivés dans l’appartement de Cole, Léo explique à Piper comment se concentrer et ils finissent par les retrouver. Quand ils arrivent sur les lieux, Cole tente de tuer Phoebe. Piper se jette sur lui pour l’en empêcher et Léo essaie à deux reprises de faire exploser la sirène, la troisième fut la bonne. N’étant plus sous le charme de la sorcière, Cole se rend compte de ce qu’il vient de faire. Piper guérit Phoebe
à l’aide des pouvoirs de Léo. Cole s’excuse et s’éclipse…

Au manoir tout rentre dans l’ordre quand Léo et Piper retrouvent leur pouvoirs après s’être expliqués et compris. Sur un fond d’accordéon bien franchouillard, Piper regarde Léo dans les yeux et lui demande : « Voulez vous coucher avec moi ? » et Léo répond : « Mais oui… »

Au journal, Cole vient voir Phoebe pour s’excuser à nouveau et lui dit que la sirène ne s’en serait jamais pris à eux s’ils n’étaient pas amoureux. Selon Phoebe, du fait que Cole est un démon est dangereux pour la famille.