Lieu: Dans le grenier
(Prue est en train de lire un livre quand le coucou sonne. A ce moment, Phoebe ouvre la porte du grenier, mais Prue croyant que c'était un intrus utlise son pouvoir sur Phoebe qui se retrouve par terre).
Phoebe: Ahhhhh!!!
Prue: Oh, oh non! (Elle accourt vers Phoebe pour l'aider à se relever). Phoebe, je savais pas que t'étais rentrée à la maison. Ça va?
Phoebe: Non, non .Tu me laisses, c'est rien. Ça va, t'inquiètes pas. Ca va!
Prue: Oh, excuse-moi!
Phoebe: On est un peu sur les nerfs en ce moment?
Prue: Un peu, oui, surtout maintenant que je suis persuadée que la triade maléfique est derrière toutes ces attaques.
Phoebe: Je suis au courant, inutile de me le rappeler. Par contre, on gèle dans cette maison! Tu aurais oublié de payer le chauffage?
Prue: Heu... ben non, c'était à toi de payer le chauffage, non?
Phoebe: Ah non, pas du tout! Je suis chargée de m'occuper du club, et toi de la maison. On a décidé ça quand j'ai repris mes cours, tu te souviens pas?
Prue: Rhhhh... oui t'as raison. Je... je... je vais le payer tout de suite. Rhh... j'ai tellement hâte que Piper revienne!
Phoebe: Oui, si elle revient.
(Le téléphone sonne)
Prue: Ah, c'... c'est mon fax. Pourquoi tu dis ça?
Phoebe: J'en sais rien. Imaginons qu'elle revienne pas. Quand elle s'est volatilisée avec Léo, c'était peut-être peur de bon.
Prue: Non, mais ça va pas, t'es ridicule! (Elles descendent en bas).
Phoebe: Non, non, non, je te jure, je suis sérieuse. C'est pas normal qu'on ait aucune nouvelle. Ca lui ressemble pas!
Prue: Et ben justement, cela veut bien dire qu'elle ne nous laissera pas tomber. Après tout, on est ses soeurs et Léo et notre être de lumière et il ne nous laissera pas tomber non plus.
Phoebe: Mais alors, pourquoi il n'a pas essayé de nous joindre? Elle doit bien se douter qu'on est inquiète. Et on plus elle sait qu'on a moins de pouvoirs quand on est pas toutes les trois ensemble. Pendant que Madame vit le grand amour dans les nuages avec Léo nous on est là à la merci de n'importe quel esprit malveillant. On peut dire qu'on a de la chance de ne pas avoir subi d'attaques. (Elles s'arrêtent en bas de l'escalier).
Prue: Non, détrompe-toi, cela n'a rien à voir avec la chance. La triade doit avoir un plan et on ne sait toujours pas lequel.
Phoebe: Ouais, ben c'est là où j'veux en venir. Piper est en courant, pourquoi elle nous laisse seules?
Prue: On trouvera la réponse dans le Livre des Ombres.
Phoebe: Mais t'as beau étudier le Livre, c'est pas ça qui va nous aider. On est fichu sans Piper, tu le sais aussi bien que moi. Et ça pas l'air de t'inquiéter.
Prue: Détrompe-toi, je suis inquiète. J'ai peur que tu aies raison et qu'on ne revoie plus jamais notre soeur, non pas parce qu'elle ne voudrait plus revenir, mais parce qu'ils l'en empêchent pour avoir transgressé leurs lois.
(Le téléphone sonne. Prue va répondre. Phoebe la suit.)
Phoebe: Qui ça peut être à deux heures du mat?
Prue: Ca doit être Darryl. Allô?
Darryl: Tu as reçu le fax?
Prue: Heu... oui, mais je l'ai pas encore lu. Attends. (Prue et Phoebe se dirigemt vers le solarium où se trouvent le fax et le Livre Des Ombres).
Phoebe: Qu'est-ce qui se passe?
Prue: Darryl est sur la piste d'un meurtrier, il le suspecte d'être de conivrance avec un démon.
Phoebe: Quelles preuves il a?
Prue: Il n'en a pas, mais le tueur laisse sa signature: il grave un symbole démoniaque sur le front de chacune de ses victimes. C'est un triangle inversé et il disparaît comme par enchantement quand on est sur le point de l'arrêter. (Prue montre à Phoebe la photo du fax).
Phoebe: On dirait une rune, une inscription secrète.
Prue: Ouais... je l'ai vu quelque part là dedans. (Prue regarde dans le Livre des Ombres)... Heu... Darryl tu crois qu'il est encore à cette rêve?
Darryl: Oui, mais j'ai l'impression qu'il s'en va. (Darryl est au milieu des gens qui dansent et repère le tueur). Je ne crois pas qu'il m'est repéré. (Darryl se dirige vers la sortie de secours).
(Phoebe a trouvé quelque chose dans le Livre des Ombres).
Phoebe: Voilà. (Phoebe lit les indications à Prue). "Une ouverture par laquelle les démons appelés "Gardiens" s'emparent d'une âme... innocente." (Phoebe et Prue se regardent).
Prue (à Darryl): Tu t'approches pas de lui surtout.
Darryl: Si je le laisse filer, il tuera encore. Il n'en est pas question!
Prue: Non, non, attends, écoute-moi. Les Gardiens protègent leurs tueurs mortels en échange de l'âme de leur victime. Tu pourras rien contre lui.
(Darryl se trouve dehors en train de chercher le tueur).
Darryl: Ne t'en fais pas, je saurais me défendre.Je te rappelle plus tard. Je ne sais pas où il est passé.
(Le tueur tombe sur Darryl et le plaque à terre).
Prue: Darry? Darryl?
(Darryl est evanoui. Le tueur prend le portable de Darryl et le coupe.)
(Prue raccroche . Phoebe et elle se dirigent vers la cuisine afin de passer par la porte arrière du manoir. Prue met sa veste).
Prue: On se dépêche! C'est juste à côté.
Phoebe: Ah ouais? Et qu'est-ce qu'on fait après?
Prue: Eh ben on essaiera de lui sauver la vie.
Phoebe: Mais non par rapport au gardien, on ne sait pas comment le vaincre.
Prue: Dans le Livre des Ombres, ils disent qu'on peut le tuer avec un pieux, comme pour les vampires. (Prue part).
Phoebe: Espérons que ça marche! Piper pourquoi t'es pas là?
Lieu: Cour arrière de l'endroit ou se déroule la rêve.
(Le tueur commence sa cérémonie au dessus du corps évanoui de Darryl avec un athamé. Il s'apprête à marque la signature démoniaque quand il est surpris par une jeune femme. Celle-ci prend peur et tente de s'enfuir mais le tueur la rattrape.
La jeune femme: Non, je vous en supplie, ne me faites pas de mal!
(Le tueur enfonce son couteau dans le ventre de la jeune femme. Il l'allonge par terre).
(Prue et Piper se retrouvent à la rêve et cherche la porte de sortie menant à la cour).
(Pendant ce temps, le tueur recommence sa cérémonie mais cette fois sur la jeune femme et inscrit sur son front la marque démoniaque. Une lumière jaune sort du la marque en forme de triangle. Le Gardien se nourrit de l'âme de la victime. Ensuite, il entreprend de recommencer sa cérémonie sur Darryl. Prue et Phoebe entrent dans la cour. Elles découvrent le corps de la jeune femme inerte. Elles se retournent et aperçoivent le Gardien qui s'apprête à marque sa signature sur Darryl.
Phoebe: Oh non, Darryl! Prue...
(Prue utilise son pouvoir et envoie le Gardien dans une poubelle. Elle rejoint Darryl et Phoebe prend le pouls de celui-ci. Le gardien se libère son protegé qui est inactif.
Phoebe (en parlant de Darryl): Il est vivant.
Prue (en voyant le gardien): Ohh... je crois que j'ai trouvé le Gardien!
Phoebe: Et on fait quoi là?
(Prue voit un bâton avec et un bout pointu et utilise son pouvoir pour l'envoyer en plein dans le ventre du gardien. Le bâton passe en travers du corps à l'aspect fantômatique du gardien.
Phoebe: Oh! Tu ne m'avais pas dit qu'on devait les tuer comme les vampires?
Prue: Ah c'est bête mais je crois que je me suis trompée!
Phoebe: Tu plaisantes j'espère!
(Le gardien ramasse l'athamé et veut se rapprocher des deux soeurs).
Prue: Oh...
Phoebe: Le front, la rune sur le front, vas-y!
(Prue envoie un bâton sur le front du gardien qui explose).
Phoebe: Eh ben voilà! Si jamais Piper revient, j'en fais du hachis!
Lieu: La cour de l'endroit où s'est déroulée la rêve.
(Darryl s'est rêvéillé et la police est arrivée sur les lieux du crime. Les policiers s'apprêtent à transporter le corps de la jeune femme).
Policier 1: Prêts?
Policier 2: Ouais.
Phoebe: Oh c'est affreux.
Policier 3 (à Darryl): Vous avez des vertiges?
Darryl: Non non.
Policier 3: Des nausées?
Darryl: Non non.
Policier 3: Des troubles de la vue? Des maux de tête?
Darryl. Non, je vous dit que ça va. La seule chose qui soit blessée c'est mon orgueil.
Prue: Vous êtes sûr qu'il n'a rien?
Policier: Ouais. Et c'est grâce à vous deux.
(Prue regarde Phoebe).
Prue: Comment? Pourquoi grâce à nous?
Policier 3: C'est bien vous qui avez repoussé l'agresseur, non? (Il regarde la police emmener le tueur qui rigole en les voyant). C'est pas ce qui s'est passé?
Phoebe: Hum... ben... c... c'est pas un exploit, on a simplement réussi à le faire fuir!
Policier 3: Vous lui avez sauvé la vie. C'est tout de même un exploit, non? Vous avez de la chance, Inspecteur. Prenez soin de vous.
Darryl: Ouais, merci.
Phoebe: Bon... eh bien on peut y aller.
Darryl: Non, on va avoir besoin de votre témoignage.
Prue: Ah Darryl...
Darryl: Prue, vous avez été temoins d'un crime, et vous êtes les seuls témoins.
Phoebe: Mais c'est ridicule! On va pas pouvoir témoigner on a utilisé nos pouvoirs pour arrêter le tueur, qu'est-ce que tu veux qu'on dise?
Prue: Mais oui, et en plus le tueur a tout vu!
Darryl: Personne ne croira cette ordure, vous raconterez les événements tels qu'ils se sont déroulés et c'est tout...
Prue: Ouais, en gros tu veux qu'on mente...
Darryl: Il faut que vous parliez, c'est important! Si vous refusez de témoigner, Emilio sera liberé!
(Emilio rentre dans la voiture de police. Il rit toujours).
Prue: Pourquoi il rigole cet idiot?! Il a même plus son Gardien pour se protéger! C'est bizzare, je comprends pas...
Phoebe: Malheureusement notre ange gardien n'est toujours pas revenu. (Phoebe regarde en direction du ciel et parle plus fort). On aurait bien besoin d'une aide cosmique en ce moment! (Elle reparle normalement). On s'est jamais trouvé dans ce genre de situation, qu'est-ce qu'on va faire?
Darryl: Dépêchez-vous de réfléchir, voilà l'adjoint du procureur.
(Phoebe se retourne et l'aperçoit. Elle paraît charmée par celui-ci).
Cole: Mesdemoiselles, je me présente: Cole Turner, l'adjoint du procureur. Je suis chargé de cette affaire. Est-ce que quelqu'un a été temoin de ce qui s'est passé?
(Phoebe (levant la main très vite): J'ai tout vu!
(Cole sourit tandis que Prue lève les yeux au ciel).
Lieu: Au tribunal.
(Darryl, Prue et Phoebe se trouvent sur le rang des témoins. Cole s'entretient avec elles).
Cole: Pour l'instant ça se présente bien. Comment vous appelez l'arme du crime? Vous dites que c'est un athami?
Phoebe: Athamé. C'est un genre de poignard dans les cérémonies (Phoebe regarde Prue) ben... par toutes sortes de gens, plus au moins fous.
Cole: Et vous êtes sûre de ne pas avoir vu qui c'est qui l'a pris?
Phoebe: Non, on a rien vu. On... on était là pour aider Darryl, on venait le rejoindre.
Prue: C'est certainement un malade qui assistait à la rêve qui l'a pris. Ca risque de nuire à l'affaire?
Cole: Le président mettra l'accent dessus. Mais... c'est qu'une comparution. A mois que je ne sache pas tout...
(Prue et Phoebe semblent gênées).
Cole: ... On devrait avoir assez d'éléments pour entamer un procès. N'ayez aucune crainte, je suis très compétent.
Greffier 1: Veuillez vous levez! L'audience est ouverte.
(Le Juge arrive et s'installe).
Greffier 1: L'honorable juge Hamilton présidera cette audience. Vous pouvez vous asseoir.
Le Juge: Bonjour Mesdames et messieurs.
Phoebe: J'ai le trac.
Prue: C'est normal. Les sorcières sont traumatisées par les procès.
Phoebe: Non! J'ai peur de mentir. Je ne suis pas certaine que ce soit une bonne chose.
Prue: Tu crois que ce serait mieux qu'on le laisse filer?
Le Juge: Affaire suivante.
Greffier 2: Affaire numéro 680400. L'Etat de Californie contre Emilio Smith, chef d'homicide avec préméditation et tentative de meurtre.
Cole (se levant): Je suis l'adjoint du procureur, Cole Turner, pour l'Etat.
Alan Sloane (se levant): Avocat commis d'office, Alan Sloane, pour la défense.
Le Juge: Et que va plaider l'inculpé?
Alan Sloane: Non coupable, Monsieur le président.
Le Juge: J'en prends note. Monsieur Turner, j'ai lu vos conclusions, avez-vous quelque chose à ajouter?
Cole: Non, Monsieur le président. L'etat s'en tiendra au procès verbale d'interrogation et au témoignage.
Le Juge: Et Monsieur Sloane?
Alan Sloane: Et bien, il me semble difficile de juger quelqu'un pour meurtre sans l'arme du crime.
Cole: L'Etat a déjà stipulé que l'arme du crime présumé était hors du commun,nous avons deux témoins qui...
Alan Sloane (l'interrompant): Ils ont vu quoi? Mon client se pencher sur l'Inspecteur? C'est leur façon de justifier leur attaque?... Il a très bien pu... arriver sur les lieux à l'improviste et essayer de réanimer l'Inspecteur!
Phoebe: Qu'est-ce qui faut pas entendre!
(Juge (en frappant avec son marteau): Silence!
Phoebe: Désolée!
Alan Sloane: Comment se fait-il qu'elles ignorent où se trouvent l'arme du crime présumée après avoir maitrisé mon client aussi facilement? C'est surprenant, ce serait-elle volatilisée? Comme par magie?
Phoebe: Je crois qu'il est en courant...
Prue: Attends...
Cole: Ce ne sont pas les témoins que l'on jugent.
Alan Sloane: Pourquoi? Le faux-témoignage est illicite?
Cole (criant): Objection!
Le Juge: S'il-vous-plaît Monsieur Turner! A moins que vous ayez une preuve ou que vous pouvez nous montrer l'arme du crime présumée, j'aurais tendance à approuver Monsieur Sloane.
Cole: Comment?
Le Juge: Avez-vous oui ou non des preuves à nous soumettre?
Cole: Vous voulez dire à part que cet homme est le principal suspect dans trois autre meurtres? Que pas moins de cinq personnes l'ont vu quitter la rêve juste avant l'agression? Et que tout a part la disparition de l'arme du crime le ferait condamner dans une autre salle d'audience?
Le Juge: J'annule les chef d'accusés, l'inculpé est libre.
(Tout le monde râle).
Cole: Ca pour vous c'est la justice?
Le Juge: Greffier, affaire suivante.
(Emilio part en souriant à Prue et Phoebe. Cole attrape Emilio).
Cole: Tu peux sourire, espèce de crapule, je ne te lâcherai pas jusqu'à ce que tu sois dans le couloir de la Mort. Tu peux compter sur moi!
Darryl (faisant lâcher prise Cole): Turner, cela ne vous avancera à rien. Venez!
Alan Sloane: Allez viens Emilio on y va.
Phoebe (s'avançant vers Cole): Je suis désolée, j'aurais vraiment voulu vous aider davantage.
Cole: S'il y a quelque chose que vous ne dites pas, quoi que ce soit, parce que vous avez peur de lui, on vous protégera. Je redéposerai une requête.
Prue: Heu... excusez-nous faut qu'on y aille. (Prue et Phoebe partent) .
Lieu: Dans le salon du manoir.
(Prue est assise sur le canapé avec le Livre des Ombres sur les genoux pendant que Phoebe fait les cents pas).
Phoebe: On a eu tort de mentir.
Prue: Phoebe...
Phoebe: Mais c'est vrai, je regrette on aurait dû dire la vérité, on aurait dû tout faire pour que cette ordure ne soit pas relachée! On a eu tort!
Prue: De faire quoi? Leur dire qu'on sait ce qu'est devenu le poignard parce qu'on est des sorcières?
Phoebe: Et pourquoi pas après tout? Qu'est-ce qui est le plus important: enfermer un meurtrier ou protéger notre secret?
Prue: Tu sais très bien que le juge ne nous aurait pas crues, il nous aurait prises pour des folles.
Phoebe: Ben si tu le lui avais prouvé en utilisant ton pouvoir.
Prue: Oh... Il aurait pas enfermé Emilio, c'est nous qu'il aurait enfermées et on n'aurait jamais eu la chance de pouvoir le retrouver.
Phoebe: Oui, et à ton avis, on va le trouver avant ou après qu'il ait tué quelqu'un d'autre?
(Prue referme le Livre des Ombres, l'air énervé).
Phoebe: Oh excuse-moi, j... j'y peux rien, j... je me sens complètement frustrée dans cette histoire. (Phoebe s'assoit sur le canapé).
T'a entendue comme moi son avocat! Je comprends pas, si Emilio lui a raconté ce qui s'est passé, comment se fait-il qu'il n'ait pas vendu la mèche?
Prue: Parce que comme nous il avait peur de ne pas être crédible. D'ailleurs, j'aimerais bien savoir si c'est un mortel ou un démon.
Phoebe: Ouais, et ben tout ce que je sais c'est que Cole... est un ange. Je l'ai trouvé très impressionnant quand il a pris la parole.
Prue: J'ai l'impression qu'il te plaît!
Phoebe. Je sais pas. En tout cas il m'a touchée. Ca change aussi des étudiants que je rencontre, lui au moins il est plus âgé, plus sérieux.
Prue: Ouais. Et puis après tout il est plutôt mignon.
(Piper et léo apparaissent dans un flux de lumière bleue).
Piper: Bon écoute ça suffit! Je t'ai déjà dit ce que j'en pensais! Il n'ont pas le droit de faire ça, c'est injuste.
Léo: Je sais, mais c'est le règlement.
Piper: Je ne suis pas d'accord, ils ont torts c'est tout!
Prue: Attends... Piper...
Piper: Oui une seconde. (à Léo) T'as intérêt à trouver une solution parce que c'est inacceptable!
Léo: Je peux au moins en place u...
(Piper interrompt Léo en le figeant).
Piper: Je vais faire un tour au club. Ne lui dites pas où je suis. (Piper part).
Prue: Heu... Bienvenue à la maison!
Phoebe: Non mais quel culot! J'ai même pas eu le temps de lui dire tout ce que j'avais sur le coeur!
Prue: Ouais, t'es pas la seule!
(Léo se défige).
Léo (pensant que Piper est toujours là): ... Il faudrait qu'on en parle calmement.. (Leo regarde autour de lui où est Piper).
Prue: C'est bête elle est partie!
Phoebe: Pas de problème, c'est sur toi que je vais me défouler! (Phoebe s'approche de Léo et lui crie dessus et fais pleins de gestes). Alors écoute la prochaine fois que tu emmènes notre soeur quelque part, je te prierai de nous appeler pour nous dire que vous êtes bien arrivés! Que ce soit au ciel...
(Prue s'approche de Phoebe et Léo).
Prue (interrompant Phoebe): Non shhh... shut. Léo tu pourrais nous rendre un service s'il te plaît et chercher tout ce que tu peux à propos des gardiens - ce sont des démons - d'accord? Je te remercie au revoir!
(Léo disparaît).
Phoebe: Je meurs d'envie de leur passer un savon!
Prue: Je sais. Moi aussi je suis furieuse, mais ce pauvre Léo avait l'air tellement abattu.
Phoebe: Oui, tu as raison. En revanche, il y en a qui mérite une bonne leçon! (Phoebe prends les clés de la voiture pour partir retrouver Piper).
Prue: Heu... Non! (Prue utilise son pouvoir afin de refermer la porte d'entrée devant Phoebe).
Phoebe: Je croyais pourtant avoir été claire l'autre jour, tu n'as pas le droit de ton servir de ton pouvoir sur moi tant que je ne pourrais pas faire pareil, tu ne te souviens pas?
Prue: D'accord je suis désolée, mais s'il y en a une qui est mieux placée pour parler à Piper, c'est bien moi; je serais plus à même de garder mon sang-froid.
(Phoebe lui donne les clés de la voiture).
Prue: D'ailleurs, tu devrais pas aller à un cours? (Prue part et Phoebe est contrariée).
Lieu: Au P3.
(Prue arrive et entend Piper se plaindre).
Prue: Piper?
Piper: Je ne comprends pas ce qui se passe! Je m'étais réapprovisionnée hier et il y a déjà plus de boissons et plus d'eaux minérales! Il ...il y a même plus aucun amuse-gueules! Et en plus, le livre de comptes n'est pas à jour, il suffit que je m'en aille une journée c'est la pagaille!
Prue: Une journée, tu plaisantes? Piper, t'es partie pendant un mois!
Piper: Tu va pas me faire croire ça!
(Prue lui montre le journal).
Prue: Mais si! Vérifie la date!
Piper: Octobre?! On a déjà en octobre?! Oh non j'y crois pas c'est pas vrai! On a pas la même notion du temps là-haut, j'ai l'impression.
Prue: Ca n'empêche pas les règlements de comptes dans notre bas-monde.
Piper: Tu veux parler des démons?
Prue: Oh non! Je veux parler de quelque chose de pire, pire que les démons, tes soeurs! En particulier Phoebe, elle avait peur que tu nous abandonnes.
Piper: C'est absurde, il n'est pas question que je vous abandonne. Si j'avais su que je partirais pendant un mois, je vous aurais téléphonées ou je me serais débrouillée pour vous faire savoir que j'allais bien.
Prue: Léo aurait pu le dire, non?
Piper: Humm... Il était trop occupé à lutter contre ses propres démons. On est quel jour aujourd'hui? J'avais contacté les Barenaked Ladies pour venir jouer ici demain soir. Est-ce que l'une de vous les a appelés ou pas?
Prue: Mais non, j'étais pas au courant, et Phoebe non plus.
(Piper prend le téléphone pour appeler les Barenaked Ladies).
Prue: Att... attends, j'ai pas terminé. Je voulais... je voulais que tu me raccontes ce qui s'est passé là-haut. Vas-y.
Piper: D'accord, si tu y tiens, seulement plus le temps passe, plus les souvenirs s'estompent depuis que je suis rentrée. Je crois que c'est voulu, il le font exprès pour garder le mystère.
Prue: De quoi est-ce que tu te souviens?
Piper: J'en ai surtout gardé des impressions; je ressentais une sorte de plénitude au début. Et tout s'est détérioré au moment où ils ont dit à Léo qu'il fallait plus qu'on sorte ensemble, sinon...
Prue: Oui, sinon quoi?
Piper: Sinon ils ont dit qu'ils le muteraient pour qu'on ne puisse plus jamais se revoir. Est-ce parce que ça n'a pas marché avec maman et son être de lumière? Je ne vois pas pourquoi on me puni.
Prue: Je vous fait confiance, vous trouverez une solution tous les deux. Allez, viens-là. (Prue prends Piper dans ses bras). Léo ne les laissera pas faire. Tu sais qu'il se battra pour te garder.
Piper: Oui, mais si jamais on ne lui laisse pas le choix.
Lieu: Au campus.
(Phoebe va en cours avec des livres à la main. Cole l'a rattrape et lui donne une petite tape sur l'épaule. Phoebe est surprise, elle se retourne et élance sa jambe que Cole rattrape juste à temps).
Phoebe: Ya... oh... oh... Cole!
Cole: Bonjour! Comment ça va?
Phoebe (riant): Je suis désolée. Je suis très gênée. Est-ce que je pourrais...
Cole: Non, rassurez-vous je n'ai rien.
(Phoebe rit).
Cole: Delicieux mollets.
Phoebe: Oh... c'est gentil merci. Heu... ma jambe...
Cole: Oui, oui, bien-sûr! Je suis désolé. (Cole repose la jambe de Phoebe).
Phoebe: Non, c 'est rien. Vous saviez où me trouvez?
Cole: Je suis un professionnel.
Phoebe: Ah...
Cole: Vous devez douter de moi, après ma piètre performance au tribunal.
Phoebe: Au contraire, je vous ai trouvé fantastique. Vous n'avez tout simplement pas eu de chance. Vous avez eu affaire à un juge partial.
Cole: Oui... c'est vrai... je sais... il a cette réputation, mais malgré tout ce n'était pas ma meilleure plaidoirie. Alors je viens vous voir pour m'aider à faire mieux mon travail.
Phoebe: De quelle façon?
Cole: Je n'en sais rien. A vous de me le dire. Ecoutez, je ne suis pas ce qu'on peut appeler... un très grand avocat mais... j'ai beaucoup d'intuitions; je ressens des choses par rapport aux gens, des choses qu'ils ne voudraient pas que je sache.
Phoebe: Qu'est-ce que vous ressentez par rapport à moi?
Cole: Que vous hésitez à dire la vérité. Que vous avez envie de tout faire pour m'aider mais que vous ne pouvez pas pour je ne sais quelle raison. Je me trompe ou pas?
Phoebe: Jury partagé? Procès en journée?
Cole: Si vous pensez à quelque chose (Cole laisse sa carte de visite entre les livresde Phoebe), n'hésitez pas à m'appeler. Mon numéro personnel est au dos. Au revoir. (Cole part).
(Phoebe fait un signe des mains et penche la tête pour voir le postérieur de Cole. Elle sourit et prend la carte de visite qu'il lui a donnée et a une vision où elle voit Cole se faire tuer par le Gardien).
Phoebe: Oh non!
Lieu: Au P3.
(Phoebe arrive en courant et essouflée au P3 où sont Piper et Prue).
Phoebe: Arghh faut absolument que je m'achète un portable. Prue? J'ai eu une prémonition. J'ai vu Emilio graver une rune sur le front de Cole.
Prue: T'as vu ou ça se passait?
Phoebe: C'était quelque part... dans un parking.
Piper: Qui est Cole? Tiens qu'est-ce que t'as fait à tes cheveux?
Phoebe: Excusez-moi, on se connaît?
Prue: Arrête! C'est pas le moment!... Tu en es sûre?
Phoebe: Oui, mais plus y pense plus je trouve ça bizzare; il me semblait qu'on avait vaincu le Gardien!
Prue: Peut-être qu'il y en a un autre.
(Piper veut dire quelque chose mais Phoebe l'interrompt).
Phoebe: Tu veux savoir ce que c'est qu'un Gardien? Ben si tu serais revenue à temps, tu le serais sûrement!
Prue: Bon, on y va. (A Piper) On t'appelera pour te mettre au courant. Léo est en train d'enquêter sur les Gardiens, tu n'as qu'à aller le retrouver.
Phoebe: Tu restes avec nous cette fois!
Lieu: Bureau du Juge.
(Emilio entre dans le bureau du Juge).
Emilio: Il me faut un autre Gardien.
Le Juge: Ce qu'il faut surtout c'est vous soyez prudent. C'est la dernière fois que je vous protège!
Emilio: Je ne me ferais plus prendre. Les sorcières, je m'en occupe, Monsieur le Juge.
Le Juge: Vous ne pouvez pas, vous êtes mortel. Mais vous pourriez vous occuper de l'adjoint du procureur. (Le Juge tend sa main et un athamé apparaît dans celle-ci). Ils ne doivent pas découvrir quoi que ce soit sur vous ou sur moi, vous entendez?
Lieu: Au commissariat de police.
(Darryl et Cole parlent).
Darryl: Je vous ai déjà dit tout ce que je savais. Il faudra vous en contenter.
Cole: Vous avez l'air d'oublier que nous sommes dans le même camp vous et moi.
Darryl: Comme tout flic et procureur qui se respectent.
Cole: Ne m'en veuillez pas, j'essaie simplement de faire mon travail. On a relaché un meurtrier aujourd'hui et ça ne me satisfait pas du tout.
Darryl: Moi non plus.
Cole: Alors pourquoi vous ne voulez pas m'aider? Quelque chose m'échappe et je veux savoir ce que c'est.
Darryl: Ce qui vous a échappé, c'est un suspect. Et si vous me laissez faire mon travail, je pourrais peut-être retrouver l'assassin. Excusez-moi, j'ai du travail.
(Cole sort une feuille).
Cole: Pourquoi avez-vous appelé les soeurs Halliwell hier soir?
Darryl: Comment?
Cole: Vous étiez en train de filer quelqu'un a 2h17. Ceci d'après la compagnie de téléphone. (Cole montre à Darryl la feuille).
Darryl: Vous enquêtez sur moi?
Cole: C'est la procédure habituelle, Inspecteur.
Darryl: D'accord, et moi qui croyais qu'on était dans le même camp!
Cole: Pffffff...
Darryl: Je les ai appelées parce qu'elles possèdent un club. Et je voulais les inciter à me rejoindre à cette rêve.
Cole: C'est très gentil de votre part.
Darryl: Mais je suis très gentil!
Cole: Oui... (Le portable de Cole sonne). Oui allô?
La secrétaire: Phoebe Halliwell pour vous.
Cole: Ah quand on parle du loup!
La secrétaire: Je prends un message?
Cole: Non, non, passez-la moi. Phoebe?
(Phoebe se trouve dans la voiture de Prue. Elle téléphone avec le portable de Prue pendant que celle-ci conduit).
Phoebe: Cole? J'ai eu beaucoup de mal à vous joindre.
Cole: Désolé, je suis en pleine conversation avec l'Inspecteur Morris. Vous voulez dire bonjour?
Phoebe: Heu... non. (A Prue) Il est au commissariat.
Prue: C'est à quinze minutes d'ici.
Phoebe (A Cole): Il faut que je vous voie j'ai quelque chose à vous dire d'extrêment important.
Cole: Désolé, je n'ai rien entendu.
Phoebe: Cole? Restez où vous êtes. J'arrive dans un quart d'heure, d'accord? Attendez-moi.
Cole: Je vous entends mal. Il faut que j'aille au tribunal, je vous rappelle de la voiture. (Cole raccroche).
Phoebe: Cole? (Phoebe raccroche pusiqu'elle n'entend que la tonalité.). (A Prue) Dépêchons-nous.
Lieu: Dans le parking du commissariat.
(Cole va rechercher sa voiture dans le parking. Emilio le suit et Cole ressentant une présense se retourne, pensant qu'il est suivi, mais il ne voit personne. Cole poursuit donc son chemin , mais Emilio l'assomme. Emilio recommence sa cérémonie en tentant d'inscrire la rune sur le front de Cole. Heureusement, Prue et Phoebe font irruption à ce moment-là en voiture dans le parking. Prue fonce sur Emilio et se decale à temps. Elle arrête la voiture et Phoebe et elle en descendent. Emilio s'approche d'elles, mais Phoebe s'envole).
Phoebe: Ohhhhhhhh! Hhhoooo!....
(Prue profite de l'étonnement d'Emilio pour l'ejecter grâce à son pouvoir sur une voiture. Emilio s'évanoui et Phoebe retombe par terre).
Phoebe: Un nouveau pouvoir! (Phoebe voit un Gardien sortir du corps d'Emilio) Oh... Pas très au point. Prue!
(Prue envoie l'athamé qui est resté par terre sur la rune du Gardien).
Prue: Tiens, prends ça!
(Le Gardien explose. Phoebe essaie de réanimer Cole).
Phoebe: Cole! Cole!
Cole: Phoebe?! Qu'est-ce que vous faites là? Que s'est-il passé?
Phoebe: Heu... Je ne parlerai qu'en présence de mon avocat!
Lieu: Dans la salle de bain du manoir.
(Léo se parle à lui-même dans la salle de de bain et Piper l'entend de l'autre côté de la porte).
Léo: Quand je te regarde, je me dit que j'ai beaucoup de chance. Je ne peux pas m'empêcher de te regarder. Tu es mon rêve devenu réalité. Tu es ma raison d'être. Chaque fois que je suis avec toi, je t'aime encore plus qu'avant. Tu es magnifique. (Leo fait sa déclaration d'amour devant le miroir de la salle de bain). T es vraiment unique, et je n'arrive pas à imaginer ma vie sans toi.
(Piper entre dans la salle de bain).
Léo: Piper!
Piper: Léo? A qui tu parlais?
Léo: Moi? Ah oh ben... personne! C'est à moi que je parlais.
Piper: Et ça t'arrive souvent de te faire des déclarations d'amour en te regardant dans le miroir?
Léo: Bien-sûr que non, non, non, non. Je parlais... heu ah... je parlais tout seul. Heu... tiens si tu veux on va descendre, je vais t'expliquer.
Piper: Non, on n'a pas le temps. Tu m'expliqueras une autre fois. Est-ce que tu as découvert quelque chose sur les Gardiens?
Léo: Heu... non j'ai oublié.
Piper: T'as oublié? Qu'est-ce que t'as? T'as un comportement bizzare depuis qu'on est revenu.
Léo: Tu ne veux pas qu'on descende cinq minutes?
Piper: Non, pourquoi?
Léo: Bon! Ca ne fait rien, c'est très bien ici. Heu... voilà disons que j'ai beaucoup réfléchi à ce qui nous arrive, à la situation...
Piper: Ecoute Léo...
Léo: Non, non, attends. Laisse-moi finir d'accord? Je crois avoir enfin trouvé la solution. Un moyen pour nous deux de rester ensemble, quoi qu'ils en disent, quoi qu'ils en pensent.
Piper: Ahhh...
Léo: Ah voilà... (Léo se met à genoux devant Piper et prend sa main dans la sienne). Veux-tu m'épouser?
Piper: Ohhh...hhh...
Lieu: Au milieu des escaliers.
<>Piper: Oh non! Dis-moi que c'est pas vrai!
Léo: Je ne plaisante pas! C'est sérieux! J'ai longuement réfléchi avant de prendre ma décision.
<>
Piper: C'est pour ça que tu m'as demandée de t'épouser dans les toilettes?!
Léo: J'ai insisté pour qu'on descende!
Piper: Ca y est on est descendu et je ne crois pas une seule seconde à ta déclaration.
Léo: Je suis sérieux. Je n'ai jamais été aussi sérieux.
Piper: Bien-sûr, il y a une chose qui t'a échapée; s'ils découvrent la vérité, on est mort!
Léo: Mais enfin laisses-moi au moins...
Piper: Hhhh...
Léo: Est-ce que tu pourrais au moins m'écouter une minute pour que je t'explique? (Léo et Piper arrivent au salon). Voilà, si on se marie...
Piper: Hhhhh...
Léo: Avant de réagir, laisse-moi terminer d'accord?
Piper: Hhhh...
Léo: Si on se marie, ce sera une union sacrée. Et personne, ni même mes supérieurs, ne pourront détruire ça.
Piper: Je n'y comprends rien!
Léo: Je sais, c'est pas évident à expliquer; je suis même pas sûr de comprendre moi-même comment ça fonctionne. Tout ce que je sais, c'est qu'il y a différents niveaux là-haut, une sorte de hiérarchie. Tout ça pour te dire que je suis certain que contre notre union, ils ne pourront rien. Ils ne pourront rien parce que je les aurait mis devant le fait accompli.
Piper: Et tu es sûr de toi?
Léo: Oui. La seule chose qu'il va falloir c'est se marier dans le plus grand secret. Et ils pourront nous faire du mal uniquement s'ils le découvrent avant. Alors il ne faut surtout pas en parler.
Piper:Oui, et s'enfuir!
Léo: Oui!
Piper: Pour qu'ils ne découvrent rien du tout!
Léo: Tu as déviné! Je sens que tu es contre cette idée.
Piper: Ce qui es sûr ahh... c'est que je serais pas Cendrillon en tout cas. Qu'est-ce que tu en sais s'ils ne sont pas déjà au courant. Si ça se trouve en ce moment même ils nous écoutent!
Léo. Non, je les connaît. Ils ne sont pas du genre à espionner.
Piper: Alors pourquoi faut-il que ce soit un secret?
Léo: Parce que si jamais ils le découvrent, ils pourraient...
Piper: Je ne suis pas d'accord! Il ne faut pas que ça se passe comme ça! Le mariage ne devrait pas être une solution à un problème, c'est bien trop imortant. Il ne faut pas oublier que c'est un acte d'amour entre deux personnes qui s'aiment et qui ont envie de passer le reste de leur vie ensemble. C'est sérieux!
Léo: Je sais. Mais c'est ce que je désire.
Piper: Mais c'est pour une autre raison que tu me proposes de m'épouser. C'est un arrangement et rien de plus. Ca n'a rien à voir avec notre amour ni avec nous. On ne sait même pas si on est prêt pour le mariage!
Léo: Si j'ai pris cette décision c'est que je sais qu'on s'aime tous les deux. C'est l'amour qui nous unit et rien d'autre. On est fait pour être ensemble toi et moi tu le sais bien. Tu as fait un voyage à travers le temps et t'as vu qu'on était marié. Ce qui veut dire qu'ils n'ont pas réussi à nous en empêcher. On ne désire qu'une chose c'est rester ensemble et c'est le seul moyen.
Piper: Je n'en suis pas sûre. Léo je t'aime et je ne pourrais jamais supporter de vivre sans toi. Je trouve ça pas normal. Je ne veux pas me marier en secret. Je ne peux pas! ça n'a rien à voir avec une union, c'est un arrangement. Je ne peux pas accepter.
(Prue et Phoebe reviennent après avoir affronté Emilio et son Gardien).
Prue: Piper? Ah salut Léo. T'as trouvé quelque chose d'intéressant sur les Gardiens?
Léo: Pas encore.
Phoebe: Quoi pas encore? Ca veut dire quoi pas encore?
(Piper disparaît dans sa chambre).
Phoebe: Piper?
Léo: Je vais voir si je peux trouver quelque chose. (Léo s'éclipse).
Lieu: Au commissariat.
(Cole arrive au commissarait où se trouvent Darryl et Emilio).
Cole: Il vous a fait des révélations?
Darryl: Non, il refuse de dire quoi que ce soit.
Cole: Ah oui? C'est une véritable épidémie!
Darryl: Ne faites pas l'imbécile Turner, vous comprometteriez l'affaire.
Cole: Quelle affaire? Il s'en est tiré après avoir commis des meurtres, vous croyez qu'on va le boucler parce qu'il m'a assomé? (Cole s'approche d'Emilio pour l'interroger). Toujours silencieux? Je te propose un marché et je crois... que ce serait bête de ne pas accepter: Tu es sous la protection de quelqu'un mais ça ne pourra durer très longtemps, étant donné que tu commets de plus en plus d'erreurs, et que tu te fais arrêter. Tu devrais m'écouter avec intention. Je veux que tu transmettes un message à ton ami. Dis-lui que je sais qu'il t'a chargé de t'occuper de moi, et que je ferais tout pour le démolir.
Emilio (rigolant): Vous ne me faites pas peur.
Cole: Non? (Cole l'étrange).
Emilio: Ca va pas?
Cole: Tu ignores à qui tu as affaire.
Darryl (les séparant): Vous êtes fou lâchez-le!
Cole: (en partant à Emilio): On se revoit au tribunal!
Lieu: Dans la chambre de Piper.
(Piper est allongée sur son lit. Phoebe et Prue entrent).
Prue: Coucou! (Prue et Phoebe s'installent sur le lit de Piper).
Phoebe: T'a envie qu'on te laisse seule?
Piper: Pas vraiment. Mais je vais bientôt l'être j'ai l'impression. Léo m'a demandé de l'épouser.
Phoebe: Mmm!
Prue: Tu dois être contente!
Piper: Ouais, je devrais. Mais je peux pas, j'ai réfusé.
Phoebe: Pourquoi tu ne pourrais pas? C'est complètement idiot tu l'aimes!
Piper: C'est vrai je l'aime de tout mon coeur. Quelquefois je rêve d'être quelqu'un de normal, d'être comme tout le monde, d'être avec quelqu'un d'ordinaire.
Phoebe: Mmmm...
Prue: Léo... pense...... que le mariage est la seule solution pour venir à bout d'eux?
Piper: Oui et en plus il n'est même pas sûr que ça fonctionne.
Phoebe: Faut quand même essayer! Pour moi vous êtes le couple model tous les deux. T'as rencontré l'amour dont on rêve toutes, ça n'arrive pas souvent! J'en rêve toutes les nuits moi, et toi?
Prue: Ouais, tout le temps!
Phoebe: Mmm! Bien-sûr y toujours un risque, mais si tu refuses le défi, c'est encore plus risqué.
(Léo fait son apparition).
Prue: Ah! T'as fait vite!
Phoebe: Ouais! T'es allé trop vite!
Léo: Désolé. Ils avaient l'air très intrigué quand je leur ai parlé des Gardiens. Il semblerait qu'ils aident des mortels criminels à répandre le mal.
Prue: Oui, ça on l'avait découvert, je te remercie!
Léo: Ils m'ont aussi dit que vous aviez eu affaire à une conspiration maléfique l'autre jour au tribunal, où un démon haut placé dans la hierarchie a pour rôle d'attribuer les Gardiens aux criminels remis en liberté.
Phoebe: Je commence à comprendre. Ca expliquerait pourquoi Emilio est toujours protégé.
Prue: La difficulté c'est de découvrir qui est le démon.
Piper: Vous n'aviez pas des doutes sur l'avocat commis d'office?
Prue: Si mais c'est pas lui qui est le mieux placé pour faire libérer des criminels.
Phoebe: Et si c'était William?
Piper: Pardon?
Phoebe: C'est le juge. Il paraît qu'il bat les records dans la libération de criminels plus que tous les juges réunis.
Léo: Vous ne pouvez pas vous attaquer à un juge sans avoir la certitude qu'il s'agit d'un démon.
Phoebe: Va falloir très vite trouver un moyen parce qu 'Emilio doit comparaître dans la soirée. (Phoebe regarde sa montre). Et cela dans une heure exactement.
Prue: Je crois que j'ai une idée.
Lieu: Au tribunal.
(Phoebe, Prue, Piper et Léo sont dans le couloir).
Piper: Ca ne serait pas mieux de faire un truc plus simple; leur jeter un sort!
Prue: Non, ça risque de nous retomber dessus.
Piper: Oui, mais ton idée aussi.
Prue: Non, le pire qu'il puisse arriver c'est que ça ne marche pas. C'est un moyen efficace pour forcer le démon à se trahir.
Phoebe: Et comme tu peux choisir de figer qui tu veux, pourquoi pas les innocents?
Piper: Peut-être parce que je ne l'ai jamais fait avant!
Phoebe: Et moi j'avais jamais lévité avant!
Piper: Jamais quoi?
Prue: C'est important Piper, il faut que tu concentres toute ton énergie à ne figer que les innocents.
Piper: Ouais, je vais essayer. (A Phoebe) Pourquoi t'as fait ça à tes cheveux?
Piper: J'avais envie de changer de look, tout simplement!
Piper: Oh!
Prue: Allez, on passe aux choses sérieuses!
(Les trois soeurs entrent dans la salle d'audience).
Alan Sloane: Depuis le début de l'audience l'adjoint du procureur ne fait que harceler mon client, Monsieur le Président. Ce n'est plus un procès, c'est devenu une véritable chasse aux sorcières!
(Léo et les soeurs s'assoient aux côtés de Darryl).
Cole: Je demande à la cour l'autorisation de m'entretenir avec les témoins.
Le Juge: C'est un peu tard, Monsieur Turner. Ou vous avez des arguements, ou vous ne les avez pas.
Cole: Très bien. S'il est innocent des crimes don ton l'accuse, pourquoi l'accusé m'a-t-il aggressé?
Alan Sloane: Vous n'avez aucune preuve de sa responsabilité dans l'agression.
Prue (A Piper): Vas-y, c'est le moment!
Cole: Alors que faisait-il dans ce parking? Et comment se fait-il que deux témoins et moi-même...
Alan Sloane: Vous voulez dire les mêmes témoins que la première fois?
Phoebe: Piper!
Piper: D'accord! (Piper essaie de figer la scène mais cela ne fonctionne pas).
Alan Sloane: Que faisaient-elles dans le parking? Comment se fait-il qu'on les retrouve à chaque fois comme par magie sur les lieux du crime?
Prue: Essaies encore, vas-y!
Alan Sloane: Et si ces fameux témoins étaient les vrais criminels?
Cole: Objection!
(Piper fait une autre tentative et fige seulement les innocents: c'est à dire Léo, Darryl et Cole!).
Phoebe: Ca a marché!
Le Juge: Objection rejetée!
Prue: C'est lui, c'est le Juge!
Alan Sloane: Monsieur le Président, je demande l'acquittement pour mon client.
Phoebe: Et l'autre avocat!
Piper: C'est tout le monde! (Piper, Phoebe et Prue se lèvent).
Le Juge: Vous pouvez les tuer!
(Les démons sortent des armes).
Phoebe: Et maintenant qu'est ce qu'on fait? (Phoebe, Prue, Piper vont se réfugier dans une autre salle. Le juge se transforme en démon).
Phoebe: Bon! Alors si y en a une qui a une idée brillante c'est le moment!
Prue: Heu... tu peux les figer ou pas?
Piper: Non pas s'ils sont immunisés contre ça, c'est ce qu'on appelle l'immunité.
Phoebe: Super!
(Les démons essaient d'enfoncer la porte de la salle où elles se sont réfugiées).
Phoebe: Je suis pas sûre que t'aies eu une bonne idée!
Prue: Si tu veux on en reparlera plus tard!
Le Juge (aux démons qui enfoncent la porte): Ecartez-vous de mon chemin! (Le Juge lançe une boule de feu sur la porte).
Prue: Heu... on pourrait peut-être lancer un sort?
Phoebe. Qui a étudié le Livre des Ombres?
Prue: Mais pourquoi tu t'en prends à moi?
Phoebe: Parce que je suis morte de trouille et qu'ils sont plus nombreux!
Piper: On peut quand même pas rester dans cette pièce jusqu'à la fin de notre vie!
(Le juge envoie de nouveau une boule de feu sur la porte).
Prue: Bon! Allez il faut passer à l'attaque! C'est la meilleure défense. Vous êtes prêtes?
Piper: Non.
Prue: Oh si! Vous êtes prêtes!
Piper: Non!
Prue: A trois! Un, deux (A Phoebe), Tu me lâches la main s'il te plaît! Un, deux, trois! (Prue ouvre la porte en utilisant son pouvoir. Les démons qui ont essayé de forcer la porte sont par terre sous la puissance de l'impact. Prue envoie Alan valser. Un homme attrape Prue. Phoebe se bat avec une femme pendant que Piper affronte Emilio. Au final, seul le juge arrive à s'enfuir).
Prue: Bien joué, bravo! (Prue et Phoebe se tapent dans la main).
Phoebe: Cool!
Piper: Ils n'ont pas vraiment de pouvoirs pour des démons!
Le Juge: Venez à moi! (Les Gardiens suivent le Juge dans une autre salle).
Prue: Ce sont des mortels pas des démons. Ils sont seulement sous la protection des démons. Venez! (Les soeurs Halliwell suivent le Juge. Cole n'est pas figé, il les suit des yeux et disparaît à son tour. Cole réapparaît devant le Juge).
Le Juge: Que faites-vous là?
Cole: Ca vous étonne hein? Retournez en enfer! (D'un geste de la main Cole fait brûler le Juge en enfer. Cole redispparaît pour rejoindre sa place et faire semblant d'être figé. Les filles arrivent juste à temps pour voir le Juge se désintégrer).
Piper: Etonnant! Comment est-ce arrivé?
Prue: J'en sais rien. J'ai comme l'impression qu'on est seul.
Phoebe: Vaut mieux retourner à la salle d'audience avant que Cole revienne à lui.
Piper: Comment lui expliquer ce que c'est? Il ne va pas comprendre.
Phoebe: Heu... (Phoebe s'empare d'un bâton et s'approche de Cole). J'ai pas le choix, je suis désolée! (Phoebe l'assomme à l'aide du bâton. Cole tombe par terre sous le choc. Piper défige Darryl et Léo). Oh... Cole? Cole?
(Cole se réveille).
Phoebe: Tout va bien?
Cole: Oui, oui ça va! Que s'est-il passé?
Phoebe: Vous n'en avez pas assez de me demander ça?! En fait, Emilio a perdu la tête et il a tenté de s'enfuir alors toutes les personnes dans la salle ont voulu l'aider.
Prue: Mais heureusement que Darryl était là!
Piper: Ouais! Un vrai héros!
Cole: Quoi?
Phoebe: Il s'est passé quelque chose de bien. Vous pouvez me croire sur parole.
Cole: C'est pas dans ma nature!
Lieu: Au P3.
Les Barenaked Ladies jouent au P3. Piper et au bar. Phoebe et Prue viennent la rejoindre).
Phoebe: Comment as-tu contacté les Barenaked Ladies? Tu n'étais pas là pendant des jours!
Piper: C'est pas compliqué j'ai passé deux ou trois coups de fil!
Phoebe: Alors il t'a suffit d'un simple coup de téléphone! Je me suis pas très bien occupée de ton club!
Piper: Ce serait plutôt à moi de vous faire des excuses à toutes les deux. Et je te remercie de m'avoir remplacée.
Phoebe: Un jeu d'enfant! J'ai même pas remarqué t'étais pas là!
Prue: Menteuse!
Phoebe (riant): J'ai appris à mentir ces derniers temps. Enfin surtout j'ai menti à Cole. Je me demande bien ce qu'il doit penser de moi!
Prue: Il n'est pas prêt de partir. J'ai l'impression qu'il se sent très bien avec nous.
Phoebe: Ben je m'en plaiderai pas, ça c'est sûr!
Piper: Y a tout de même un inconvénient! C'est vrai qu'il est mignon mais ce gentil garçon est adjoint du procureur. Il pourrait être une menace pour nous.
Phoebe: Oui, peut-être, mais c'est un gentil garçon!
(Prue voit Léo arriver).
Prue: Tiens, en parlant de gentils garçons, en voilà un!
Phoebe: Ah... alors tu as changé d'avis?
Piper: Pas encore, non.
Léo: Salut!
Piper: Salut!
Léo: Heu... je me demande si je me suis pas trompé...
Piper: Non, attends, moi d'abord si tu permets. J'ai réfléchi à la situation, à la proposition que tu m'as faite et, et je ne voulais pas la rejeter sur un coup de tête sans penser un peu à nous. Heu... hier dans la salle d'audience du tribunal, j'ai eu la trouille de ma vie. J'ai même cru que c'était fini pour moi, que j'allais mourir. Et à ce moment-là je me suis rendu compte que... que... que je ne voulais pas mourir avant de t'avoir épousé. C'est oui je suis d'accord! Je veux me marier avec toi!
Léo: C'est vrai?
Piper: Ouais!
Léo: Génial!
Piper: Ah... ah ah ah!
(Piper et Léo s'embrassent).