Phoebe tente de s'en aller d'une reception chez Jason mais ils se rapprochent en fin de soirée jusqu'à passer la nuit ensemble. Pendant ce temps, un satyre de la forêt se fait tuer par un démon. Trois nymphes accompagnaient le satyre mais elles se sont vite enfuies tel un courant d'air.
Les fondateurs font transmettre le danger aux soeurs Halliwell. Elles enquêtent mais c'est à la télévision que les nymphes se retrouvent car elles dansaient aux côtés de musiciens de rue. Paige et Piper font équipe dandis que Phoebe ne rentre pas et leurs échanges sont animés. Entre Paige qui prend beaucoup d'initiatives et Piper qui se sent inutile, elles ont quelques discussions houleuses dans les quelles Paige ne se sent pas à sa place. Et elles retrouvent les nymphes juste à temps.
Quand une nymphe est tuée, les deux autres nymphes cherchent une remplaçante car elles peuvent protéger la source d'eau pure surtout grâce à un satyre qui, lui, ne se trouve qu'à trois nymphes. Les deux nymphes que les soeurs ont ramenées chez elles trouvent en Paige une équipière parfaite et la transforme. Jason aperçoit les nymphes chez les Halliwell et, malgré son envie de faire "les gros titres" au Bay Mirror, il respecte la famille de Phoebe parce qu'il s'est attaché à elle, et vice versa.
Quant deux frères démons de l'épisode, l'un d'eux est vaincu facilement alors que l'autre trouve une parade pour attirer les nymphes: Il apprend le morceau de musique du satyre. Ce plan fonctionne est attire Paige et les nymphes.. alors le démon peut demander à voir la source d'eau éternelle que les nymphes osent lui montrer. L'eau pure de cette source rend invincible et immortel lorsqu'elle est bue donc Paige, n'étant pas une nymphe, s'inquiète. Lorsqu'ils arrivent à la source, le démon boit et rempli une gourde malgré l'intervention de Paige car en tant que nymphe elle n'a pas beaucoup de pouvoir et se fait assommée par le démon.
Phoebe et Piper, qui ont trouvé et vaincu le premier des deux démons, rejoignent Paige grâce à une formule de Paige elle même, ce qui fait comprendre à Piper que sa petit soeur est très ingénieuse. D'ailleurs, pour arrêter le démon qui est devenu indestructible, Piper et Paige sont sur la même longueur d'onde quand il y a besoin d'inventer une formule, qui le transforma en arbre.
