Bille a retrouvé Christy, sa sœur aînée, mais celle-ci bien que libre physiquement est en proie à des attaques de panique de plus en plus étranges et ne fait que répéter qu'ils seront là. Billie tente de l'aider avec Phoebe.
Il se trouve que deux démons ont prévu de ressusciter la Triade, ce qu'ils font au péril de leur vie, mais les membres de la Triade semblent heureux de pouvoir constater que Christy est sur la bonne voie, celle du mal.
Au cours de l'épisode, Paige rencontre Simon, un homme mi sorcier mi être de lumière qui veut la draguer afin de créer un couple magique surpuissant. Henry a beaucoup de mal à lutter contre lui car il se sert de la magie, mais il gagne en montrant que Paige compte pour lui et qu'il s'intéresse à elle pour ce qu'elle est et non pour ce qu'elle a. Henry finit par demander Paige en mariage, et elle accepte.
De son côté, Piper recroise Greg, le pompier avec lequel elle était sortie il y a quelques temps et ils passent la journée ensemble. Piper se demande si elle pourrait aller de l'avant et accepter le fait que Léo soit parti, mais elle finit par reconsidérer la question et dit à Greg que Léo va revenir.
